Philipp K. Dick: Second Variety

[Pandit]

What do stars want to count, what do stars want to tell us,
What do stars want to shout at us
From all three stars.
God wants to command, The Soviet state will light up
And stars will roar far and wide, and ten moons far
That Russia has little, five-star toothy, two-star narrow
And yet three stars away!
That robot is sinewy, that robot is sluggish, that robot is lively
made from a German penny,
also wants infinity!
The greatest state - infinity,
the furthest state's infinity,
Moon's infinity!

The greatest Short - Story of all times by Phillip K. Dick
-----------------------------------------------------

Der Zweite Versuch ( Second Variety )

Was wollen Sterne zählen, was wollen Sterne uns erzählen,
Was wollen Sterne uns entgegengellen?
Aus Allen Sternen drei!
Gott will befehlen, der Sowjet - Staat erhellen
Zehn Sterne zähnig und fünf Monde weit,
Dass Russland wenig, Fünf Sterne hellig,
Zwei Sterne breit.
Dass Robot sehnig, dass Robot übersehnig, dass Robot elebelenig
Gemacht aus einem Deutschen Pfennig,
Will Auch Ewigkeit,
Des größten Staats Unendlichkeit,
Des Letzten Staats Unzähligkeit
Des Mondes Einsamkeit!


Die größte Kurz - Geschichte aller Zeiten von Phillip K. Dick