Auf Scheria

[Pandit]

Schön bist du oh Mädchen Nausikaa
Schaust mich an fast ohne Hülle.
Vögel schreien und ich schnarr'
Blutig Herzens Welt - Gefühle!

Trommel Mädchen vor mir Überfluss
Und Bällchen spiele
Stanz Prinzeschen mir zum Gruss
Lied einer Grille.

Dass der arm, der keine Heimat hat,
Trotz Trojas Schätzen.
Dass dort's warm wo Burg und Stadt und Stadt
Trösten all' Herzen!

Dass du schön oh, Mädchen Nausikaa
Wenn ich blind greise
Glaub der Liebe endlich wahr, unendlich wahr,
Nach endlos Reise!


Als Odysseus nach langer Reise auf der Inseln der überreichen Phaiaken strandete.

[aerolith]

Nö, nicht gelungen. Da liegt jemand auf dem Arsch und klagt? Bizarr. Sonnenflecken? Sehr brutzlig. Es fehlt an Kommata.
Der Ton ist allerdings allerliebst, also mir sehr angenehm, aber es fehlt ein Spannungsbogen, eine inhaltliche Dreiteilung kann ich auch nicht entdecken, wie sie doch bei Texten im antiken Lebensraum erkennbar sein sollte.

P.S. Das Forum lebt dadurch, daß nicht nur eigene Texte eingestellt und gepflegt werden, sondern auch auf anderer Getext eingegangen wird.

Hallo aerolith

Was ist ein Spannungsbogen? Da gibt es doch nur eine Aufladung und Explosion!

Gruss

Peter

[Mario Morgenroth (a.d.)]

aerolith hört wenigstens Töne - ich hingegen erkenne hier leider gar nichts, das mich an ein Gedicht erinnern könnte. Da ist alles falsch, das man falsch machen kann. Dieser Text hat keine Textarbeit verdient. Sorry...ich bin kein Diplomat...aber ich bin wenigstens ehrlich.

[Pandit]

Hallo Mario

Danke! Deine Meinung ist mir viel wert! Es geht sowieso besser!

Gruß

Peter

[Mario Morgenroth (a.d.)]

Hallo Peter,

Du gehst gelassen mit Kritik um...das finde ich gut! Und weil das so ist, möchte ich dann doch noch auch konstruktiv was beitragen:

Du schreibst "auf'm" statt "auf dem"...vermutlich um auf 5 Silben...sprich mit Zeile vier in Einklang zu kommen. Aber erstens macht das Apostroph aus diesem Zweisilber keinen Einsilber...und zweitens gleitest Du damit in den Slang ab.

Es gibt mehre Möglichkeiten...das eleganter zu lösen - zwei Beispiele:

1. Du setzt nach Nausikaa ein Komma und fährst ohne "und"...also mit "ich" fort - und bleibst bei auf dem...
2. Du lässt es bei sechs Silben in Zeile zwei und fügst dafür der Zeile vier noch eine Silbe hinzu...z.B. "ewig"...

Wenn Silben zählen, dann durchgehend konsequent - heißt nicht nur bei B...sondern auch bei A .

Gruß, a.d.

[Gast]

Hallo Mario,

den Vorschlag finde ich sehr interessant! Arbeite weiter Am Gedicht. Das " Und " weg zu lassen, verändert den Rhythmus, deshalb muss ich das ganze prüfen.

Gruß

Peter

[Pandit]

Hallo Mario,

habs jetzt verbessert.

Gruß

Peter

[aerolith]

Bitte nicht den Ordnereingangstext verändern. Das Forum funktioniert anders: Wir wollen den Schreibprozeß auch im nachhinein nachvollziehen können, also den Ordnereingangstext unverändert lassen und neue Versionen dann einfach in einem neuen Beitrag einstellen.